Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
arturo-bandini
▪▪Kaikki käännökset
•Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Kaikki käännökset - arturo-bandini
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 5 noin 5
1
22
Alkuperäinen kieli
yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.
yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.
Valmiit käännökset
The rain looks like a weeping.
La pluie ressemble à des pleurs.
A chuva
111
Alkuperäinen kieli
Tollite hostias
Tollite hostias, et adorate Dominum in atrio sancto ejus. Laetentur coeli, et exultet terra a facie Domini, quoniam venit. Alleluia
Valmiit käännökset
Levantad las hostias
Raise the hosts
Kutsanmış ekmeklerinizi yukarı kaldırın
45
Alkuperäinen kieli
Tanışmak sana zor geliyorsa beni eklememen önemli değil
Tanışmak sana zor geliyorsa beni eklememen önemli değil
U.S
Valmiit käännökset
If it's difficult for you to meet,...
200
Alkuperäinen kieli
Dans quelques temps, je sais que toute cette...
Dans quelques temps, je sais que toute cette histoire sera un mauvais souvenir.
Bien sûr que je t'attends, jamais je ne te laisserai.
Nous vivons une belle histoire, rien que pour cela je te pardonne cette erreur.
Ne t'en fais pas, jamais je ne te laisserai.
c'est un message que je veux envoyer à une personne.
merci
Valmiit käännökset
Bazı zamanlarda..
18
Alkuperäinen kieli
Hayat seninle güzel.
Hayat seninle güzel.
I replaced "yaşamak" (to live) with "hayat" (life) because "yaşamak seninle güzel" is not exactly translatable into French.
-Hazal-
Valmiit käännökset
La vie est belle avec toi.
1